Querido, só não quero que você fique muito animado.
Dobro, dušo, samo nemoj trèati pred rudo.
Não fique muito íntima das pessoas que fizerem as perguntas.
Fokusiraj se na osobu koja postavlja pitanja.
Eu espero que Driscoll não fique muito braba.
Nadam se da se neæe previše uzrujati.
Não fique muito exaltado, fique calmo, fique tranqüilo e mantenha a perspectiva.
Nemoj biti prezaposlen, ostani usredotoèen, budi cool i održi tu ispravnu perspektivu.
Não fique muito empolgado... porque planejo sair daqui assim que essa merda seja posta a limpo.
Ne uzbuðujte se previše jer planiram da izaðem odavde èim se ovo sve reši.
Nas instruções para fabricar a cura, caso eu fique muito incapacitado para completá-la.
Uputstvo za sastavljanje leka. Za sluèaj da nisam u moguænosti da ga sam dovršim.
Não fique muito empolgado, pode dar um mau jeito em algo.
Pa, nemoj se previše uzbudjivati. Mogao bi nešto istegnuti.
Fique muito perto e você vai acabar como aquele cara.
Oprezno. Ako stojiš preblizu, mogla bi završiti poput njega.
Mas não fique muito confortável, Casey.
Ali nemojte da se previše opustite, Kejsi.
Sei que não tenho que avisá-la, mas não fique muito apegada ao menino, ok?
Ne moram da te upozoravam, ali nemoj se previše zbližavati sa klincem.
Bom, talvez não fique muito tempo.
Pa, to neæe biti još dugo.
Querido Deus, faça com que Lee Carter não fique muito machucado.
Dragi Bože, uèini da Lie Karter ne bude... suvide jako povreden
Não espere que ela fique muito interessada na idéia.
Ne oèekuj da se njoj mnogo svidi ta ideja.
Que fique muito claro, do Malamadre não ri nem Deus.
Nek' ti bude jasno, Malamadreu se ne smije ni Bog.
Contanto que não fique muito alta, é bom que ela esteja dormindo.
Sve dok nije previše visoka, dobro je što æe prespavati.
Não fique muito próximo disso quando explodir.
Bolje nemoj biti blizu te stvari.
Não fique muito apegado a ele.
Не везуј се превише за њега.
Não espero que ele fique muito tempo calado.
Ne vjerujem da æe dugo šutjeti.
Desculpa. Espero que não fique muito encrencado.
Nadam se da neæeš imati previše problema.
Não fique muito tranquilo, Vladi, conversamos depois que eles saírem.
Nemojte se previše udoban, Vladi, jer ja se ne radi s vama nakon njihovog odlaska.
Está fazendo com que fique muito difícil te impressionar.
Znaš, otežavaš mi da te impresioniram.
Só não fique muito bêbado, ok?
Samo se nemoj previše napiti, u redu?
Não fique muito tempo só para me impressionar.
Nemoj da odugovlaèiš da bi me zadivio.
Não quero que fique muito esperançosa.
Zvuèi tako. Ne želim da se previše nadaš.
Nick, sabe, só não fique muito esperançoso.
Nick, znaš, nemoj se previše nadati.
Não fique muito bêbado na noite anterior.
Nemoj se previše napiti prethodno veèe.
Não fique muito excitado, Gibbs, porque ele é idêntico de matar, literalmente, de matar, mesmo.
Da, nemoj se previše uzbuðivati, Gibbs, jer je on stvarno mrtav trag, kao jako, jaaaako, mrtav trag, jer je mrtav.
Não fique muito acomodado aqui, Evan.
Ne dozvoli da ti ovde postane prijatno, Evane.
Vou me certificar de que sua vida não fique muito louca.
Pobrinuæu se da njegov život ne bude previše lud. Eno ga!
"Espero que não fique muito solitária."
"Nadam se da neæeš biti previše usamljena."
Preciso que fique muito, mas muito quieto.
Sad bi bilo lepo da ležiš vrlo, vrlo, vrlo mirno.
Não seja grosseira, agressiva, e não fique muito nervosa.
Ne budi bezobrazna i agresivna. I nemoj da izgledaš nervozno.
E ele não está muito bem, Peach, então não quero que fique muito esperançosa.
I u lošem je stanju... Ne bih htela da se uzalud nadaš.
Mas não fique muito apegada a ele.
Samo nemoj da se previše vezuješ za njega.
Então não vamos permitir que fique muito tempo.
Moramo se pobrinuti da ne ostane predugo.
Talvez você não fique muito supreso com isso, porque muitas vezes as pessoas sentem que os jovens de hoje podem fazer todo tipo de coisas com tecnologia.
Ovo vas možda neće toliko iznenaditi, jer ljudi često smatraju da su mladi ljudi danas sposobni da urade mnoge stvari sa tehnologijom.
E aprende-se laços de "até" ao repetir essa sequência, até que a mamãe fique muito brava.
A učite posledične petlje, ponavljajući redosled što posledično izaziva mamin bes.
1.4353098869324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo mi je ovdje. -Nemoj se previše raskomotiti. 